Glossar
88 Mietrecht-Begriffe einfach erklärt
A
Abmahnung
+
Schriftliche Rüge einer Vertragsverletzung mit Aufforderung zu vertragsgemäßem Verhalten. Oft Voraussetzung für verhaltensbedingte Kündigung. Rechtliche Grundlage: § 543 Abs. 3 BGB
Abrechnungsfrist
+
Vermieter muss innerhalb von 12 Monaten nach Ende des Abrechnungszeitraums abrechnen. Bei Fristversäumnis entfällt Nachforderungsanspruch. Beispiel: Abrechnung 2024 muss bis 31.12.…
Anfänglicher Mangel
+
Mangel, der schon bei Mietbeginn vorhanden war. Der Mieter muss ihn nicht als vertragsgemäß hinnehmen.
Außerordentliche Kündigung
+
Fristlose Kündigung bei schwerwiegenden Vertragsverletzungen (z.B. Zahlungsverzug mit 2 Monatsmieten, erhebliche Störung des Hausfriedens). Rechtliche Grundlage: § 543 BGB
B
Barkaution
+
Geldzahlung als Sicherheit, muss vom Vermieter getrennt vom eigenen Vermögen und verzinst angelegt werden.
Befristeter Mietvertrag
+
Ein auf bestimmte Zeit abgeschlossener Mietvertrag. Die Befristung ist nur wirksam, wenn der Vermieter einen gesetzlich anerkannten Grund (z.B. Eigenbedarf, Abriss) schriftlich im …
Belegeinsicht
+
Recht des Mieters, die Originalbelege zur Nebenkostenabrechnung einzusehen. Rechtliche Grundlage: § 259 BGB
Besenrein
+
Wohnung muss bei Auszug grob gereinigt sein (gefegt). Keine Grundreinigung oder professionelle Reinigung erforderlich.
Besichtigungsrecht
+
Vermieter darf Wohnung nur mit konkretem Anlass und vorheriger Ankündigung betreten. Kein generelles Zutrittsrecht. Beispiel: Verkauf, Nachmietersuche, Reparaturen, begründeter Ver…
Betriebskosten
+
Laufende Kosten, die durch das Eigentum und die Nutzung des Gebäudes entstehen. Nur die in der Betriebskostenverordnung genannten Kosten sind umlagefähig. Rechtliche Grundlage: § 5…
Betriebskostenpauschale
+
Fester monatlicher Betrag für Nebenkosten ohne Abrechnung. Der Vermieter trägt das Risiko von Kostensteigerungen. Rechtliche Grundlage: § 556 BGB
Bürgschaft als Kaution
+
Statt Barkaution kann eine Bankbürgschaft oder Elternbürgschaft gestellt werden. Maximalhöhe bleibt 3 Monatsmieten. Rechtliche Grundlage: § 551 BGB
C
CO2-Abgabe
+
Kohlendioxidkostenaufteilung zwischen Mieter und Vermieter. Seit 2023 müssen Vermieter je nach Energieeffizienz 10-90% der CO2-Kosten tragen. Beispiel: Bei schlechter Dämmung (Klas…
D
Duldungspflicht
+
Mieter muss Modernisierungsmaßnahmen dulden, wenn sie rechtzeitig (3 Monate vorher) angekündigt wurden. Rechtliche Grundlage: § 555d BGB
E
Eigenbedarf
+
Kündigungsgrund für Vermieter: Benötigt die Wohnung für sich selbst, Familienangehörige oder Angehörige seines Haushalts. Rechtliche Grundlage: § 573 Abs. 2 Nr. 2 BGB
Eigentümerwechsel
+
"Kauf bricht nicht Miete" Bei Verkauf der Immobilie tritt der Käufer in das bestehende Mietverhältnis ein. Rechtliche Grundlage: § 566 BGB
Einbauten
+
Vom Mieter eingebaute Gegenstände. Bei Auszug grundsätzlich zu entfernen, es sei denn der Vermieter übernimmt sie.
Endrenovierungsklausel
+
Klausel, die Mieter zu Renovierung bei Auszug unabhängig vom Zustand verpflichtet. Grundsätzlich unwirksam (BGH). Rechtliche Grundlage: BGH VIII ZR 360/03
Energetische Sanierung
+
Modernisierung zur Energieeinsparung. Während der ersten 3 Monate nach Sanierung keine Mietminderung wegen Baumaßnahmen. Beispiel: Wärmedämmung, neue Fenster, Heizungsanlage Rechtl…
Erhaltungsmaßnahme
+
Instandsetzung oder Instandhaltung zur Erhaltung des Gebäudes. Keine Mieterhöhung möglich, Duldungspflicht besteht. Beispiel: Austausch defekter Heizung, Dachreparatur Rechtliche G…
Erheblicher Mangel
+
Mangel, der die Tauglichkeit der Wohnung nicht nur unwesentlich beeinträchtigt. Nur dann besteht Minderungsrecht. Beispiel: Kleinere optische Mängel rechtfertigen keine Minderung. …
F
Farbwahlklausel
+
Klausel über Wandfarben bei Einzug/Auszug. Beschränkung auf "helle, neutrale Farben" bei Auszug ist zulässig, starre Farbvorgaben nicht. Beispiel: Klausel "Wohnung muss in weiß ges…
Formularvertrag
+
Vorgedruckter Standardmietvertrag. Unterliegt strenger AGB-Kontrolle überraschende oder unangemessene Klauseln sind unwirksam. Rechtliche Grundlage: §§ 305-310 BGB
G
Gemeinschaftseinrichtungen
+
Von allen Mietern genutzte Bereiche wie Treppenhaus, Waschküche, Garten. Nutzungsregeln in Hausordnung.
Grundsteuer
+
Kommunale Steuer auf Grundbesitz, die als Betriebskosten umlagefähig ist. Neue Berechnung seit 2025 (Grundsteuerreform). Rechtliche Grundlage: GrStG, § 2 Nr. 1 BetrKV
H
Härteeinwand
+
Mieter kann Modernisierung ablehnen, wenn sie eine unzumutbare Härte darstellt (wirtschaftlich oder persönlich). Rechtliche Grundlage: § 555d Abs. 2 BGB
Hausordnung
+
Regeln für das Zusammenleben im Haus. Nur wirksam, wenn angemessen und nicht gegen Gesetz verstoßend.
Heizkostenverordnung
+
Regelt die verbrauchsabhängige Abrechnung von Heizund Warmwasserkosten. Mind. 50% müssen nach Verbrauch abgerechnet werden. Rechtliche Grundlage: HeizkostenV
I
Indexmiete
+
Mietanpassung an den Verbraucherpreisindex. Erhöhungen erfolgen automatisch ohne Begründung, aber nur in dem Maß wie der Index steigt. Rechtliche Grundlage: § 557b BGB
Individualvereinbarung
+
Individuell ausgehandelte Vertragsklausel. Unterliegt nicht der AGB-Kontrolle und kann von gesetzlichen Regelungen abweichen.
Inklusivmiete
+
Miete, die alle Nebenkosten enthält (außer Strom). Keine separate Abrechnung, Vermieter trägt Kostenschwankungsrisiko.
Instandhaltung
+
Pflicht des Vermieters, die Wohnung in vertragsgemäßem Zustand zu erhalten und Mängel zu beseitigen. Rechtliche Grundlage: § 535 BGB
K
Kaltmiete
+
Die reine Miete ohne Nebenkosten. Auch Nettomiete oder Grundmiete genannt.
Kappungsgrenze
+
Die Miete darf innerhalb von 3 Jahren nicht um mehr als 20% (in angespannten Wohnungsmärkten 15%) erhöht werden, auch wenn die ortsübliche Vergleichsmiete höher ist. Beispiel: Bei …
Kautionsabrechnung
+
Abrechnung der Kaution nach Mietende. Vermieter hat eine angemessene Prüfungsfrist (gesetzlich nicht festgelegt, im Einzelfall zu bestimmen). Er kann einen Teil für ausstehende Neb…
Kautionskonto
+
Separates Konto, auf dem die Kaution verzinst angelegt werden muss. Zinsen stehen dem Mieter zu. Rechtliche Grundlage: § 551 Abs. 3 BGB
Kautionsrückzahlung
+
Vermieter muss Kaution nach Mietende zurückzahlen. Er hat eine angemessene Prüfungsfrist, deren Länge gesetzlich nicht festgelegt ist und vom Einzelfall abhängt. Gerichte akzeptier…
Kleinreparaturen
+
Mieter kann zu kleinen Reparaturen verpflichtet werden, aber nur mit zwei Obergrenzen: 1) Pro Reparatur (sicher wirksam: 75-100€, einzelne Gerichte akzeptieren bis 120€) und 2) Jäh…
Kündigungsfrist
+
Mieter: Immer 3 Monate. Vermieter: 3 Monate (bis 5 Jahre Mietdauer), 6 Monate (5-8 Jahre), 9 Monate (über 8 Jahre). Rechtliche Grundlage: § 573c BGB
M
Mangel
+
Abweichung des tatsächlichen vom vertragsgemäßen Zustand der Wohnung, die ihre Tauglichkeit zum vertragsgemäßen Gebrauch beeinträchtigt. Beispiel: Schimmel, defekte Heizung, Wasser…
Mängelanzeige
+
Pflicht des Mieters, dem Vermieter Mängel unverzüglich anzuzeigen. Sonst kann er schadenersatzpflichtig werden. Rechtliche Grundlage: § 536c BGB
Mieterhöhung nach Modernisierung
+
Vermieter kann 8% der Modernisierungskosten pro Jahr auf die Miete umlegen. Begrenzt auf 3€/m² in 6 Jahren. Rechtliche Grundlage: § 559 BGB
Mietkaution
+
Sicherheitsleistung des Mieters, max. 3 Monatskaltmieten. Darf in 3 Monatsraten gezahlt werden. Muss verzinst angelegt werden. Rechtliche Grundlage: § 551 BGB
Mietminderung
+
Recht des Mieters, bei Mängeln die Miete zu kürzen. Die Minderung tritt automatisch ein, sobald der Mangel dem Vermieter angezeigt wurde. WARNUNG: Eine überhöhte oder unberechtigte…
Mietnomade
+
Umgangssprachlich für Mieter, die von Anfang an nicht zahlen wollen und nach Kündigung in die nächste Wohnung ziehen.
Mietpreisbremse
+
In Gebieten mit angespanntem Wohnungsmarkt darf die Miete bei Neuvermietung max. 10% über der ortsüblichen Vergleichsmiete liegen. Rechtliche Grundlage: § 556d BGB
Mietspiegel
+
Übersicht über die ortsüblichen Vergleichsmieten, erstellt von Kommunen oder Interessenverbänden. Dient als Grundlage für Mieterhöhungen. Rechtliche Grundlage: § 558c BGB
Mietvertrag
+
Ein Mietvertrag ist ein gegenseitiger Vertrag, durch den sich der Vermieter verpflichtet, dem Mieter die Mietsache (Wohnung) zum Gebrauch zu überlassen, und der Mieter sich verpfli…
Mietwucher
+
Strafbarer Tatbestand bei erheblichem Missverhältnis zwischen Miete und Marktmiete (50% über Vergleichsmiete) in Verbindung mit Ausnutzen einer Notlage. Rechtliche Grundlage: § 291…
Minderungsquote
+
Prozentsatz, um den die Miete bei einem bestimmten Mangel gemindert werden kann. Richtet sich nach Schwere der Beeinträchtigung. Beispiel: Heizungsausfall im Winter: 50-100%, Schim…
Mitverschulden
+
Wenn der Mieter zum Schaden beigetragen hat (z.B. falsches Lüften bei Schimmel), kann sein Minderungsrecht eingeschränkt sein. Rechtliche Grundlage: § 254 BGB
Modernisierung
+
Bauliche Maßnahmen zur Verbesserung des Gebrauchswerts oder zur Energieeinsparung. Kosten können teilweise auf Mieter umgelegt werden. Beispiel: Dämmung, neue Fenster, Aufzugeinbau…
Modernisierungsankündigung
+
Schriftliche Ankündigung mind. 3 Monate vor Beginn mit Art, Umfang, Beginn, Dauer und erwarteter Mieterhöhung. Rechtliche Grundlage: § 555c BGB
Modernisierungsumlage
+
Vermieter kann 8% der Modernisierungskosten jährlich auf die Miete umlegen, aber max. 3€/m² in 6 Jahren (2€ bei günstigen Wohnungen). Rechtliche Grundlage: § 559 BGB
N
Nachträglicher Mangel
+
Mangel, der während der Mietzeit entsteht. Vermieter muss ihn beseitigen, wenn Mieter ihn nicht verursacht hat.
Nebenkostenabrechnung
+
Jährliche Abrechnung der Betriebskosten durch den Vermieter. Muss innerhalb von 12 Monaten nach Ende des Abrechnungszeitraums erfolgen. Beispiel: Abrechnungsjahr 2023 muss bis 31.1…
Nicht umlagefähige Kosten
+
Kosten, die der Vermieter nicht auf Mieter umlegen darf: Verwaltungskosten, Instandhaltungsrücklagen, Reparaturen, Leerstandskosten.
Nutzungsentschädigung
+
Entschädigung, die der Mieter nach Beendigung des Mietverhältnisses bei Fortsetzung der Nutzung zahlen muss (mindestens Höhe der vorherigen Miete). Rechtliche Grundlage: § 546a BGB
O
Ordentliche Kündigung
+
Kündigung unter Einhaltung der gesetzlichen Kündigungsfrist. Mieter: 3 Monate. Vermieter: 3-9 Monate je nach Mietdauer. Rechtliche Grundlage: § 573 BGB
Ortsübliche Vergleichsmiete
+
Die Miete, die für vergleichbare Wohnungen (Größe, Ausstattung, Lage, Beschaffenheit) in der Gemeinde üblich ist. Rechtliche Grundlage: § 558 BGB
Q
Quotenabgeltungsklausel
+
Klausel, die Mieter bei Auszug zu anteiliger Kostenbeteiligung an Schönheitsreparaturen verpflichtet. Nach BGH-Rechtsprechung (VIII ZR 360/18) sind Quotenabgeltungsklauseln in Form…
R
Räumpflicht
+
Verpflichtung, die Wohnung bei Mietende geräumt (leer, besenrein, alle Schlüssel) zu übergeben. Rechtliche Grundlage: § 546 BGB
Räumungsklage
+
Gerichtliches Verfahren, wenn der Mieter nach Kündigung nicht auszieht. Der Vermieter darf nicht selbst räumen.
Ruhezeiten
+
Die Nachtruhe (22-6/7 Uhr) ist bundesweit gesetzlich geregelt. An Sonnund Feiertagen gilt ganztägige Ruhe. WICHTIG: Eine gesetzliche Mittagsruhe (13-15 Uhr) gibt es in Deutschland …
S
Salvatorische Klausel
+
Vertragsklausel, die besagt, dass bei Unwirksamkeit einer Regelung der Rest des Vertrags gültig bleibt.
Schonfristzahlung
+
Zahlung aller Mietrückstände innerhalb von 2 Monaten nach Zustellung der Räumungsklage. Macht nur die fristlose Kündigung unwirksam, nicht die ordentliche. Beispiel: BGH VIII ZR 10…
Schönheitsreparaturen
+
Regelmäßige Renovierungsarbeiten (Streichen, Tapezieren). Können auf Mieter übertragen werden, aber nur mit wirksamer Klausel. Beispiel: Starre Fristen ("alle 3 Jahre") sind unwirk…
Schriftform
+
Bestimmte Erklärungen müssen schriftlich erfolgen, d.h. mit eigenhändiger Unterschrift auf Papier. Gilt z.B. für Kündigungen, Mieterhöhungen und Mietverträge über ein Jahr. Rechtli…
Selbstvornahme
+
Recht des Mieters, einen Mangel selbst zu beseitigen und die Kosten vom Vermieter zu verlangen, wenn dieser trotz Fristsetzung nicht reagiert. Beispiel: Nach erfolgloser Fristsetzu…
Sozialwohnung
+
Öffentlich geförderte Wohnung mit Mietpreisbindung. Nur mit Wohnberechtigungsschein (WBS) zu mieten.
Sperrfrist
+
Nach Umwandlung in Eigentumswohnung ist Eigenbedarfskündigung für 3-10 Jahre gesperrt. Die Bundesländer können die Frist durch Rechtsverordnung auf bis zu 10 Jahre verlängern. Die …
Staffelmiete
+
Im Vertrag festgelegte Mietsteigerungen zu bestimmten Zeitpunkten. Die Staffel muss als Geldbetrag angegeben werden. Beispiel: 1. Jahr: 600€, 2. Jahr: 620€, 3. Jahr: 640€ Rechtlich…
T
Teilinklusivmiete
+
Miete enthält bestimmte Nebenkosten (z.B. Heizung), andere werden separat abgerechnet.
Tierhaltung
+
Kleintiere (Hamster, Fische, Vögel) sind immer erlaubt – ohne Zustimmung des Vermieters. Bei Hunden/Katzen ist ein generelles Verbot in AGB unwirksam (BGH VIII ZR 168/12). Der Verm…
U
Umlageschlüssel
+
Verteilungsmaßstab für Nebenkosten (z.B. nach Wohnfläche, Personenzahl oder Verbrauch). Muss im Mietvertrag vereinbart sein.
Untervermietung
+
Bedarf der Erlaubnis des Vermieters. Bei berechtigtem Interesse (z.B. finanzielle Gründe) muss Vermieter zustimmen. Rechtliche Grundlage: § 540, 553 BGB
V
Verjährung
+
Ansprüche des Vermieters wegen Veränderungen oder Verschlechterungen verjähren in 6 Monaten nach Rückgabe der Wohnung. Rechtliche Grundlage: § 548 BGB
Verkehrssicherungspflicht
+
Pflicht des Vermieters, Gefahrenquellen im Haus zu beseitigen (z.B. Winterdienst, Treppenbeleuchtung).
Verwertungskündigung
+
Kündigung wegen wirtschaftlicher Verwertung des Grundstücks. Nur zulässig bei erheblichen Nachteilen für den Vermieter. Beispiel: Abriss wegen Neubau oder grundlegende Sanierung Re…
Vorauszahlung
+
Monatliche Nebenkostenanzahlung, die jährlich abgerechnet wird. Überschuss wird erstattet, Nachzahlung verlangt. Rechtliche Grundlage: § 556 BGB
W
Warmmiete
+
Kaltmiete plus Nebenkostenvorauszahlung. Die Gesamtmiete, die monatlich zu zahlen ist.
Widerspruch gegen Kündigung
+
Mieter kann der Kündigung widersprechen, wenn sie eine unzumutbare Härte darstellt. Frist: Spätestens 2 Monate vor Mietende. Beispiel: Hohes Alter, Krankheit, Schwangerschaft, kein…
Wohnberechtigungsschein
+
Behördliche Bescheinigung für einkommensschwache Haushalte, die zum Bezug einer Sozialwohnung berechtigt.
Wohnflächenverordnung (WoFlV)
+
Regelt die Berechnung der Wohnfläche. Wichtig: Balkone zählen nur 25-50%, Dachschrägen unter 1m gar nicht, unter 2m nur 50%. Beispiel: Bei 10% Abweichung zur vertraglich vereinbart…
Wohnungsgeberbestätigung
+
Pflichtbescheinigung des Vermieters über den Einzug, die der Mieter für die Anmeldung beim Einwohnermeldeamt benötigt. Rechtliche Grundlage: § 19 BMG
Z
Zurückbehaltungsrecht
+
Recht des Mieters, bei Mängeln einen Teil der Miete einzubehalten, um Druck auf den Vermieter auszuüben. VORSICHT: Es gibt keine gesetzlich festgelegte Höhe – die angemessene Höhe …
Zustimmung zur Mieterhöhung
+
Mieter muss Mieterhöhung auf ortsübliche Vergleichsmiete zustimmen. Überlegungsfrist: 2 volle Monate nach Zugang. Beispiel: Erhöhung kommt am 15.3., Zustimmung muss bis 31.5. erfol…
Ü
Übergabeprotokoll
+
Dokumentation des Wohnungszustands bei Einund Auszug. Wichtig für spätere Streitigkeiten über Schäden.